Dans l'épisode précédent, l’agent Kriskoff (Dmitry Osten) a reçu son premier ordre de mission. Il réussit à approcher Nando (Nando Rey), le secrétaire de l’ambassadeur en se faisant passer pour un touriste souhaitant sous-louer une chambre que Nando proposait sur un site de sous-location gays. Nando ne se doute pas qu’il a à faire à un espion russe et succombe aux charmes de l'agent secret russe.